Tra i tanti insettari e giardini botanici uno semplice é a Staffelde, presso Kremmen nel Brandeburgo. Qui c'é il giardino delle farfalle.
400 m² di serra tropicale con piante, fiori colorati e decine di tipi di farfalle, provenienti dalle diverse parti del mondo, dalle 30 alle 90 specie a seconda della stagione.Tra banani, frutti della passione, orchidee e mimose le pupe si sviluppano in colorate fragili mascherine.
In inglese c'é un'espressione idiomatica che arriva dalla letteratura, dallo scrittore Alexander Pope, mi gira in testa da un paio di settimane, é molto forte e dice "chi mette una farfalla sulla ruota della tortura?", per indicare, l'uso di mezzi esageratamente sproporzionati o crudeli per ottenere uno scopo minore o risolvere un piccolo problema e l'amarezza, ...dopo.. di chi compie il gesto.